Membandingkan Sesuatu dengan Bahasa Perancis

Halo semuanya, balik lagi dengan Baliman

Bagaimana materi sebelumnya? Semoga bisa bantu kamu belajar ya. Kalo kamu agak susah beradaptasi, jangan putus asa. Keep going on! I know you are doing your best!

Nah hari ini, kita akan belajar tentang “Comparaison”. Apa tuh? Jadi, comparaison berarti membandingkan dalam bahasa kita. Dalam rangka membandingkan suatu hal, pasti ada dua objek di dalamnya.

Dalam bahasa perancis ada 3 kata yang paling umum digunakan untuk membandingkan. Perhatikan contoh di bawah dan penggunaannya dalam kalimat:

1. Plus — La Chine est plus grande (Cina lebih besar)
2. Aussi — La Russe est aussi grande (Russia juga besar)
3. Moins— Le Cambodge est moins grand (Kamboja lebih kecil)

Plus = lebih besar

Aussi = setara

Moins = lebih kecil

Nah sekarang kamu siap untuk membandingkan setelah mengenal kata-kata yang umum digunakan. Ketika membandingkan dua hal, kamu perlu menambahkan kata “que”. Misalnya:

1. La Chine est aussi grande que La Russe (Cina sama besarnya dengan Rusia).
2. La Russe est plus grande que Le Cambodge (Rusia lebih besar dari Kamboja)
3. Le Cambodge est moins grand que tous ces deux pays (Kamboja lebih kecil dari kedua negara itu).

Ketika kamu ingin menegaskan sesuatu karena perbedaannya yang cukup signifikan, kamu bisa mengatakannya seperti contoh di bawah ini:

1. La plus — Charlotte est la plus belle fille de son quartier (Charlotte adalah wanita yang paling cantik di lingkungan ini)
2. La moins — Ma musique est la moins connue (Laguku (sangat) kurang terkenal)

Penggunaan contoh di atas disebut dengan “Expression Superlative”

Nah tadi kita sedang membicarakan perbandingan secara kualitas. Sekarang, kita lanjut ke perbandingan secara kuantitas. Hal yang membedakan hanya satu, yaitu penggunaan aussi digantikan dengan autant.

Sebagai pengantar cerita, kita gunakan konteks ini:

Lucas dort 8 heures (Lucas tidur 8 jam)
Lucie et Martine dorment 10 heure (Lucie dan Martine tidur 10 jam)
Jadi disini, kita membicarakan durasi tidur seseorang

Maka kita temukan perbandingannya seperti ini:

1. Plus — Lucie dort plus que Lucas (Lucie tidur lebih lama dari Lucas)
2. Autant — Lucie dort autant que Martine (Lucie tidur 10 jam seperti Martine)
3. Moins — Lucas dort moins que Lucie et Martine (Lucas tidur lebih sebentar dari Lucie dan Martine)

Gimana? Kayaknya mudah banget ya buat kamu hehehe
Nah untuk hari ini, aku hanya bahas sampai disini dulu yaaaa
Kalo kamu ada request ingin tau apa, bilang aja ke aku. Bakal aku coba siapin buat kamuu :)

Sampai jumpa di materi yang lain ya

Au revoir !

Cek pengucapannya di kanal youtubeku ya :
https://youtu.be/VMSviGK2zuM