Bahasa Prancis: Mûrir vs Mourir
1 min readJan 28, 2023
Coucou…
Hari ini kita akan membahas perbedaan antara dua kata ini. Pelafalannya mirip-mirip nih, jadi jangan sampai kecampur-campur yaa..
Nah yg pertama, ada kata mûrir yang artinya ‘menjadi dewasa/matang.’
Pelafalannya /my.ʁiʁ/ — posisi artikulatoris mulut bisa kalian baca di sini ya.
Contoh:
- Chao a beaucoup mûri que son cousin
‘Chao makin dewasa aja dibanding sepupunya’ - Comment faire mûrir des tomates rapidement avant la fin de l’été
‘Bagaimana supaya tomat cepat matang sebelum musim panas?’
Kemudian, mourir yang berarti ‘meninggal’
Pelafalannya /mu.ʁiʁ/
Contoh:
- Deux des quatre victimes en état critique viennent de mourir
‘Dua dari 4 korban dalam keadaan kritis baru saja meninggal’ - César mourut aux ides de mars en -44 av. J.C.
Julius Caesar meninggal pada pertengahan maret tahun 44 sebelum masehi.
Udah ga bingung lagi kan kalo ketemu keduanya? Btw, kalian bisa cek pelafalannya langsung via web wikitionary di bawah ya
Bon, à la prochaine vidéo !