10 Ungkapan Rasa Duka dalam bahasa Perancis
Halo semuanya, balik lagi dengan Baliman. Semoga kabarnya sehat selalu yaa.
Beberapa hari ke belakang, udah terjadi beberapa bencana yang menimpa saudara-saudara kita. Mulai dari jatuhnya pesawat Sriwijaya, banjir di Kalimantan, longsor di Sumedang, gempa di Sulawesi, dan beberapa bencana alam yang tidak bisa diprediksi. Saya turut berduka atas rasa kehilangan yang temen-temen alami. Bagi yang kehilangan, semoga selalu dikuatkan hatinya.
Berkaitan rasa yang teramat mendalam itu dan kanal ini berfokus tentang bahasa perancis, berikut merupakan beberapa kalimat yang bisa digunakan untuk menyatakan rasa duka atau belasungkawa.
- Je suis désolé(e) pour votre perte = Saya turut berduka cita
- Vous êtes dans mes pensées atau Je pense à vous = Anda selalu dalam ada di dalam benak saya
- Il/elle était une personne merveilleuse = Ia adalah orang yang luar biasa
- Il/elle va me manquer = Aku akan selalu merindukannya
- Je vous prie de bien vouloir accepter mes très vives condoléances = Terimalah belasungkawa yang dalam ini
- Je suis de tout cœur avec vous = Sepenuh hati saya dengan anda
- Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles = Kami turut berduka kepada anda di masa sulit ini
- Nous sommes tout près de vous dans votre grand malheur. Affection et tendresse = Turut berduka cita atas kemalangan anda. Penuh kasih sayang dan cinta
- En partageant votre peine profonde, nous voulons vous aider à l’atténuer = Dengan berbagi rasa sakit anda, kami ingin membantu anda meredakannya
- Puissent mes condoléances vous apporter un peu de réconfort = Semoga belasungkawa saya dapat membantu anda merasa sedikit lebih baik
Nah itu dia untuk materi hari ini. Jangan lupa mampir juga di video terkait tentang ungkapan di atas: https://youtu.be/DTcIjRDSL-A
Selamat belajar ;;)